OIWC Ishigaki Island 石垣島ツアー
All inclusive tour, exclusively designed for OIWC members only.
会員様の為の特別ツアーです。非会員様はご参加頂けませんのでご了承下さい。
3 days, 2 nights
Tour three Okinawa Islands
Ishigaki Island, Iriomote Island (mangrove cruise), and Yubu Island (Buffalo cart ride)
2泊3日の旅〜
石垣島、西表島（マングローブクルーズ付）由布島の3島を巡ります。
RSVP by November 4th. Reservations with cash deposit confirms your spot.
申し込み期限：11月4日 予約は現金でのお支払いでお願いします。
Please email oiwc4tour@gmail.com to inquire if space is available.
注意：こちらのページはツアー案内のみです。お申し込みはoiwc4tour@gmail.comまでお願いいたします。
会員様の為の特別ツアーです。非会員様はご参加頂けませんのでご了承下さい。
3 days, 2 nights
Tour three Okinawa Islands
Ishigaki Island, Iriomote Island (mangrove cruise), and Yubu Island (Buffalo cart ride)
2泊3日の旅〜
石垣島、西表島（マングローブクルーズ付）由布島の3島を巡ります。
RSVP by November 4th. Reservations with cash deposit confirms your spot.
申し込み期限：11月4日 予約は現金でのお支払いでお願いします。
Please email oiwc4tour@gmail.com to inquire if space is available.
注意：こちらのページはツアー案内のみです。お申し込みはoiwc4tour@gmail.comまでお願いいたします。
2019 Tour of Homes 年度ホームツアー
December 10th. 2019
December 10th. 2019
2019 OIWC Tour of Homes 年度ホームツアー
Date: December 10th, 2019 ~ 1530-1800
日時：12月10日（火）15：30～18：00
Location: Plaza Housing
場所：プラザハウジング
Arrive between 3:00-3:30 at the Shoppette on Plaza Housing to catch the bus! 3時から3時半にショペットからバスに乗ります
OIWC members have been invited to participate in an evening of holiday cheer! Come out for an evening to tour 5 homes with fellow OIWC members!
OIWC会員の方の素敵なお宅、5か所を訪問します。クリスマスの雰囲気が満載のお宅訪問をお楽しみください。
The cost is ¥1,500 in cash. Reservations and cash payment must be made in person at the November Luncheon, which will be held on November 7th. This is a first come first serve event as there is a limit on the number of participants.
参加費は1500円です。申し込みは11月7日の定例会にて直接お申し込みください。定員に達し第締め切りとなります。
PARKING and MEET UP LOCATION: The bus pickup event attendees at the old Plaza Housing Shoppette.
駐車場所及び集合場所：旧プラザハウジングショペット
No Children, please. お子様連れはご遠慮ください
If you need to cancel and you are able to fill your spot, you will receive a refund. If you need to cancel but cannot fill your spot, you will not receive a refund. キャンセルの場合はどなたか代理の方に参加いただいた場合は返金致しますが、キャンセルのみの場合は返金不可となりますのでご理解ください。
Questions? Please contact us at oiwc4tour@gmail.com
ご質問は oiwc4tour@gmail.comまでお願いいたします。
Date: December 10th, 2019 ~ 1530-1800
日時：12月10日（火）15：30～18：00
Location: Plaza Housing
場所：プラザハウジング
Arrive between 3:00-3:30 at the Shoppette on Plaza Housing to catch the bus! 3時から3時半にショペットからバスに乗ります
OIWC members have been invited to participate in an evening of holiday cheer! Come out for an evening to tour 5 homes with fellow OIWC members!
OIWC会員の方の素敵なお宅、5か所を訪問します。クリスマスの雰囲気が満載のお宅訪問をお楽しみください。
The cost is ¥1,500 in cash. Reservations and cash payment must be made in person at the November Luncheon, which will be held on November 7th. This is a first come first serve event as there is a limit on the number of participants.
参加費は1500円です。申し込みは11月7日の定例会にて直接お申し込みください。定員に達し第締め切りとなります。
PARKING and MEET UP LOCATION: The bus pickup event attendees at the old Plaza Housing Shoppette.
駐車場所及び集合場所：旧プラザハウジングショペット
No Children, please. お子様連れはご遠慮ください
If you need to cancel and you are able to fill your spot, you will receive a refund. If you need to cancel but cannot fill your spot, you will not receive a refund. キャンセルの場合はどなたか代理の方に参加いただいた場合は返金致しますが、キャンセルのみの場合は返金不可となりますのでご理解ください。
Questions? Please contact us at oiwc4tour@gmail.com
ご質問は oiwc4tour@gmail.comまでお願いいたします。
2018 Tour of Homes
2017 - Tour of Homes
December 13th, 2017 ~ 4-6 pm
Location: Plaza Housing: General Officer's Housing
Arrive between 3:30-3:45 at the Shoppette on Plaza Housing to catch the bus!
OIWC members have been invited to participate in an evening of holiday cheer! Come out for an evening to tour 4 homes with fellow OIWC members! Light appetizers and beverages will be served. The cost is ¥1,000 in cash. Reservations and cash payment must be made in person at the December Bazaar Luncheon on December 4th. This is a first come first serve event as there is a limit on the number of participants.
PARKING and MEET UP LOCATION: Plaza Housing Shoppette
*Please park here. There will be a bus to take you to each of the houses.
RSVP is in person at eh December Luncheon/Bazaar
December 13th, 2017 ~ 4-6 pm
Location: Plaza Housing: General Officer's Housing
Arrive between 3:30-3:45 at the Shoppette on Plaza Housing to catch the bus!
OIWC members have been invited to participate in an evening of holiday cheer! Come out for an evening to tour 4 homes with fellow OIWC members! Light appetizers and beverages will be served. The cost is ¥1,000 in cash. Reservations and cash payment must be made in person at the December Bazaar Luncheon on December 4th. This is a first come first serve event as there is a limit on the number of participants.
PARKING and MEET UP LOCATION: Plaza Housing Shoppette
*Please park here. There will be a bus to take you to each of the houses.
RSVP is in person at eh December Luncheon/Bazaar
Awamori Tasting in Kin
November 13th, 2017 ~ 9:30-2:00 pm
**For this event, you must be a paid OIWC member to attend.
Itinerary:
0930: Bus will Depart exactly at 930 (somewhere in American Village. TBA)
1000-1030: ETA arrival Kin City, tour of Kin town
1040-1120: Tour the Kin Limestone Cave, Awamori Cellar and awamori tasting.
1130-1300: Lunch at Café Cho-Raku
1400: ETA- American Village.
COST: 3200 Yen
PAYMENT: Please pay via a drop box location, NOT PayPal. Thank you for your understanding.
Drop box locations can be found on our website here: http://oiwc.weebly.com/luncheons.html
*** TO USE DROP BOX LOCATIONS ***
1. Put cash inside a sealed envelope
2. Label envelope with your name, contact number, what you are paying for and culture group (if applicable) on the outside
3. Include exact amount in Japanese Yen; all excess will be donated.
4. Place enveloped into red lock box labeled OIWC at one of the locations listed on our website. DO NOT leave envelope if this box is not present.
*If you signed up at the luncheon but did not pay, please make your payment using a drop box.
日程： １１月１３日（月曜日）
バスの出発時間： ０９：３０
ツアーの終了時間： １４：００
時間厳守です。
集合場所： 美浜のスターボックス周辺にまります。正確な地点は後日にてお知らせします。
November 13th, 2017 ~ 9:30-2:00 pm
**For this event, you must be a paid OIWC member to attend.
Itinerary:
0930: Bus will Depart exactly at 930 (somewhere in American Village. TBA)
1000-1030: ETA arrival Kin City, tour of Kin town
1040-1120: Tour the Kin Limestone Cave, Awamori Cellar and awamori tasting.
1130-1300: Lunch at Café Cho-Raku
1400: ETA- American Village.
COST: 3200 Yen
PAYMENT: Please pay via a drop box location, NOT PayPal. Thank you for your understanding.
Drop box locations can be found on our website here: http://oiwc.weebly.com/luncheons.html
*** TO USE DROP BOX LOCATIONS ***
1. Put cash inside a sealed envelope
2. Label envelope with your name, contact number, what you are paying for and culture group (if applicable) on the outside
3. Include exact amount in Japanese Yen; all excess will be donated.
4. Place enveloped into red lock box labeled OIWC at one of the locations listed on our website. DO NOT leave envelope if this box is not present.
*If you signed up at the luncheon but did not pay, please make your payment using a drop box.
日程： １１月１３日（月曜日）
バスの出発時間： ０９：３０
ツアーの終了時間： １４：００
時間厳守です。
集合場所： 美浜のスターボックス周辺にまります。正確な地点は後日にてお知らせします。
